CALENDRIER 2012
MILAZZO - SICILE
Les cours intensif commencent tous les lundi. Débutants absolus doivent choisir une des dates de début indiquées ci−dessus.
L’école est ouverte du 9 janvier au 14 décembre 2012.
LES LOGEMENTS SONT SPÉCIALEMENT SÉLECTIONNÉS PAR L'ÉCOLE LABOLING.
Il est possible de choisir l'une des solutions suivantes:
- Appartement à partager
- Hébergement en famille
- Appartement ou maison indépendant
- Hôtel
La disponibilité des logements va du samedi après-midi (14 h) avant le début des cours au samedi matin (10h) après la fin des cours.
Des jours différents peuvent être fixés avec le secrétariat de l'école.
appartement à partager
Chambre individuelle ou double.
Les appartements sont situés en centre ville à brève distance de l'école, des magasins et de la plage.
La cuisine équipée et la salle de bains sont en commun avec les autres étudiants de la LaboLing.
|
|
Chambre individuelle |
F1
|
1 semaine € 180,00
2 semaines € 330,00
3 semaines € 460,00
4 semaines € 570,00
du 07/07/2012 au 29/09/2012 € 180,00 la semaine |
|
|
Chambre double |
F2
|
1 semaine € 120,00 par personne
2 semaines € 220,00 par personne
3 semaines € 310,00 par personne
4 semaines € 390,00 par personne
du 07/07/2012 au 29/09/2012 € 120,00 la semaine par personne |
|
|
Nuit supplémentaire |
|
€ 25,00 |
Inclus dans le prix
- draps changés chaque semaine. Les serviettes de toilette ne sont pas fournies;
- ménage hebdomadaire;
- couvertures en hiver;
- électricité, gaz et eau;
- machine à laver, fer à repasser, téléviseur et/ou radio.
hébergement en famille
Il est possible de réserver, à la demande, l'hébergement en famille en chambre individuelle ou double (seulement pour des personnes venues ensemble).
|
|
Chambre individuelle + utilisation cuisine |
H1
|
1 semaine € 180,00
2 semaines € 330,00
3 semaines € 460,00
4 semaines € 570,00
du 07/07/2012 au 29/09/2012 € 180,00 la semaine |
|
|
Chambre double + utilisation cuisine |
H2
|
1 semaine € 120,00 par personne
2 semaines € 220,00 par personne
3 semaines € 310,00 par personne
4 semaines € 390,00 par personne
du 07/07/2012 au 29/09/2012 € 120,00 la semaine par personne |
|
|
Nuit supplémentaire |
|
€ 25,00 |
Inclus dans le prix
- draps changés chaque semaine. Les serviettes de toilette ne sont pas fournies;
- ménage hebdomadaire;
- couvertures en hiver;
- électricité, gaz et eau;
- machine à laver, fer à repasser, radio.
Nous conseillons de réserver cette solution à l'avance pour cause de disponibilité limitée.
appartement ou maison indépendant
Les appartements sont situés en centre ville.
Les maisons sont dans la partie haute de Milazzo à environ 20/30 minutes à pied du centre.
Les appartements et les maisons possèdent une cuisine équipée et une ou deux chambres.
|
|
Appartement / Maison avec 1 chambre |
L1
|
À partir de € 280,00 / € 350,00 la semaine |
|
|
Appartement / Maison avec 2 chambres |
L2
|
À partir de € 420,00 / € 500,00 la semaine |
Inclus dans le prix
- draps;
- ménage initial et final;
- couvertures en hiver;
- électricité, gaz et eau;
Supplément
- ménage hebdomadaire € 25,00
- changement de draps € 6,00 par lit
- serviettes de toilette (1 grande et 1 petite) € 5,00
Les logements indépendants doivent être réservés à l'avance et le prix dépend de la période.
Le paiement doit parvenir au secrétariat au moins 15 jours avant le début du séjour.
hôtel
Milazzo offre un vaste choix d'hôtels, situés en centre ville mais aussi directement en bord de mer. Pour cette solution, contacter le secrétariat de l'école.
CALANDRIER 2012
COURS D’ITALIEN EN VOILIER
DATES D'EMBARQUEMENT ET DE DEBARQUEMENT
14.04. – 21.04.2012 (Iles Eoliennes)
05.05. – 12.05.2012 (Iles Eoliennes)
12.05. – 19.05.2012 (Filicudi – Ustica – Trapani)
19.05. – 26.05.2012 (Iles Egades)
26.05. – 02.06.2012 (Trapani – Ustica – Filicudi)
02.06. – 09.06.2012 (Sardaigne)
07.07. – 14.07.2012 (Sardaigne)
21.07. – 28.07.2012 (Iles Eoliennes)
01.09. – 08.09.2012 (Iles Eoliennes)
08.09. – 15.09.2012 (Filicudi – Ustica – Trapani)
16.09. – 23.09.2012 (Iles Egades - Pantelleria)
23.09. – 30.09.2012 (Pantelleria – Sicile)
30.09. – 07.10.2012 (Trapani – Ustica – Filicudi)
PROGRAMMES
- Crociera alle Isole Eolie
- Crociera alle Isole Egadi
- Crociera da Filicudi, Alicudi e Ustica fino a Trapani
- Crociera da Trapani a Ustica fino ad Alicudi e Filicudi
- Crociera tra le Isole Egadi, Pantelleria e la Sicilia
- Crociera nell'arcipelago de la Maddalena - Sardegna
PRIX € 720 par personne
Participants: minimum 4 maximum 8 (selon l’embarcation).
INCLUS DANS LE PRIX
Installation en cabine double (7 nuits), draps, cours de langue et de culture italienne (10 leçons de 45 minutes), taxe d’inscription, assistance pendant la totalité du voyage.
COÛTS SUPPLÉMENTAIRES
Environ € 200 pour la cambuse, le carburant, le frais du port et le ménage final. Une "caisse de bord" sera organisée pour ces frais et le skipper ne doit pas payer.
Pour des groupes, il est également possible d’organiser des cours à des dates différentes de celles déjà indiquées.
CALENDRIER 2012
COURSES D'ITALIEN SUR LES ÎLES ÉOLIENNES
Toute l’année il est possible de suivre des leçons individuelles sur Lipari.
Pour des leçons de group et des leçons sur les autres Îles Éoliennes contacter l’école pour un préventif.
Il est possible de combiner le cours des Îles Éoliennes avec un cours à Milazzo.
Pour d’ultérieures informations et pour des solutions différentes de celles proposées, contacter le Laboratorio Linguistico.
hotel*** giardino sul mare
Prix par personne journaliers (petit déjeuner compris)
|
|
Chambre individuelle |
M1
|
à partir de € 68,00 |
|
|
Chambre double |
M2
|
à partir de € 48,00
|
appartements et petites maisons
Prix par semaine
|
|
APPARTEMENTS ET PETITES MAISONS |
|
à partir de € 340,00 |
COURS DE LANGUE ET CULTURE ITALIENNE
4 leçons par jour
(3 à 10 élèves par classe)
|
1 semaine |
(20 leçons)
|
€ 185,00 |
|
2 semaines |
(40 leçons)
|
€ 340,00 |
|
3 semaines |
(60 leçons)
|
€ 490,00 |
|
4 semaines |
(80 leçons)
|
€ 630,00 |
Après 4 semaines chaque semaine supplémentaire a un coût de € 130,00.
Taxe d'inscription € 50,00.
DATES DE DÉBUT DES COURS INTENSIF
05.03. - 19.03. - 02.04. - 16.04. - 30.04. - 14.05. - 28.05. - 11.06. - 25.06. - 09.07. - 23.07. - 06.08. - 20.08. - 03.09. - 17.09. - 01.10. - 15.10. - 29.10. - 12.11.
Leçons de 45 minutes.
Avec moins de 3 élèves, on passe de 20 à 15 leçons hebdomadaires.
Les cours intensif commencent tous les lundi. Débutants absolus doivent choisir une des dates de début indiquées ci-dessus.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
|
1 leçon |
|
€ 35,00 |
|
10 leçons |
|
€ 300,00 |
|
15 leçons |
|
€ 420,00 |
|
20 leçons |
|
€ 540,00 |
Taxe d'inscription € 50,00.
Leçons de 45 minutes.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
6 leçons par jour
(3 à 10 élèves par classe)
|
1 semaine |
(30 leçons)
|
€ 280,00 |
|
2 semaines |
(60 leçons)
|
€ 560,00 |
Taxe d'inscription € 50,00.
DATES DE DÉBUT DES COURS INTENSIF PLUS
05.03. - 02.04. - 30.04. - 28.05. - 09.07. - 06.08. - 03.09. - 01.10. - 29.10.
Leçons de 45 minutes.
Avec moins de 3 élèves, on passe de 30 à 20 leçons hebdomadaires.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
COURS CAMPUS – 4 SEMAINES
Logement - 4 Excursions - Taxe d’inscription
|
Dates de début: 05.03. - 02.04. - 30.04. - 28.05. - 01.10. - 29.10. |
Logement F1
|
€ 1.125,00 |
|
Dates de début: 05.03. - 02.04. - 30.04. - 28.05. - 01.10. - 29.10. |
Logement F2
|
€ 945,00 |
|
Dates de début: 09.07. - 06.08. - 03.09. |
Logement F1
|
€ 1.400,00 |
|
Dates de début: 09.07. - 06.08. - 03.09. |
Logement F2
|
€ 1.160,00 |
Leçons de 45 minutes.
Avec moins de 3 élèves, on passe de 20 à 15 leçons hebdomadaires.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
COURS PREPARATOIRE EXAMEN CILS
|
1 semaine |
Cours Intensif + 4 Leçons individuelles
|
€ 325,00 |
|
2 semaines |
Cours Intensif + 8 Leçons individuelles
|
€ 620,00 |
Taxe d'inscription € 50,00.
DATES DE DÉBUT ET DE FIN DES COURS POUR LA SESSION D'EXAMEN DU 7 JUIN 2012
28.05. – 06.06. (1 semaine)
21.05. – 06.06. (2 semaines)
DATES DE DÉBUT ET DE FIN DES COURS POUR LA SESSION D'EXAMEN DU 6 DÉCEMBRE 2012
26.11. – 05.12. (1 semaine)
19.11. – 05.12. (2 semaines)
Leçons de 45 minutes.
Avec moins de 3 élèves, on passe de 20 à 15 leçons hebdomadaires.
INSCRIPTION A' L'EXAMEN
Pour s’inscrire à l’examen CILS, il est nécessaire de remplir le Formulaire d’inscription, de verser la Taxe d'examen correspondante plus Euro 5,00 pour l'envoi du certificat et d’envoyer le tout au secrétariat de la LaboLing − Scuola di italiano au plus tard 50 jours avant la date d’examen.
La taxe d’examen varie en fonction du niveau et n’est pas incluse dans le prix du cours.
Pour ultérieures informations sur l'examen CILS visitez notre site.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
T R A N S F E R T S
SERVICE DE TRANSFERT COLLECTIF "AUTONOLEGGIO ALIBRANDO"
(Transfert collectif en taxi-minibus)
Aéroport CATANIA − MILAZZO
Du 1er octobre au 31 mars tous les jours à
13.30 et 17.20 heures pour € 33,00 par personne.
Du 1er avril au 30 septembre tous les jours à
10.30 - 13.30 - 15.20 - 17.10 heures pour € 25,00 par personne.
Juillet et août aussi à
20.00 heures.
MILAZZO − Aéroport CATANIA
Du 1er octobre au 31 mars tous les jours à
10.20 et 15.20 heures pour € 33,00 par personne.
Du 1er avril au 30 septembre tous les jours à
08.15 - 10.20 - 12.20 - 15.30 heures pour € 25,00 par personne.
Juillet et août aussi à
18.00 heures.
Pour réserver le transport collectif, envoyer par email ou fax le formulaire TRANSPORT COLLECTIF.
Formulaire TRANSPORT COLLECTIF 1er octobre - 31 mars
Formulaire TRANSPORT COLLECTIF 1er avril - 30 septembre
TRANSPORT ORGANISÉ PAR L'ECOLÉ
(à n'importe quelle heure)
CATANIA – MILAZZO ou MILAZZO – CATANIA
1 personne € 100,00
2 personnes € 65,00 par personne
MESSINA – MILAZZO ou MILAZZO - MESSINA
1 personne € 50,00
2 personnes € 30,00 par personne
Pour meilleures informations sur le moyen plus simple et rapide de rejoindre l’école, contacter le Laboratorio Linguistico.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La Taxe d’inscription de
€ 50,00 comprend:
- Matériel d'enseignement
- Service recherche e réservation hébergement
- Assistance pendant le séjour
- Accès Internet et Wi-Fi
- Attestation de participation au cours
- Transfert de la gare où du port au logement à l’arrivée à Milazzo
Les réservations doivent parvenir au secrétariat si possible 4 semaines avant la date de début du cours.
Merci de communiquer la date et l’heure d'arrivée à Milazzo.
Pour des séjours de plus de 4 semaines pendant la basse-saison (octobre – juin) contacter l’école pour un préventif pour le logement.
Pour d’ultérieures informations et pour des solutions différentes de celles proposées, contacter le Laboratorio Linguistico.
L’école est fermée les jours fériés nationaux: 1° janvier, 6 janvier, Lundi de Pâques, 25 avril, 1° mai, 2 juin, 15 août, 1° novembre, 8 décembre, 25-26 décembre. Les leçons sont récupérées, à moins d’autres instructions de l’école.
INSCRIPTION ET MODALITÉ DE PAIEMENT
Pour confirmer l’inscription, l’étudiant doit verser un acompte de
100,00 €. Merci d’envoyer le reçu du paiement effectué au secrétariat de l’école par courrier, fax
(+390909283214) ou e-mail
info@laboling.it. Le reste du montant correspondant à la taxe d'inscription, au cours et au logement peut être payé avant l’arrivée à l’école ou le premier jour du cours.
Les paiement peuvent être effectués par virement du type STP à:
LABOLING – SOCIETA' COOPERATIVA
Intesa Sanpaolo S.p.A. – Filiale di Milazzo
Via dei Mille 47 - 98057 Milazzo (Messina) Italia
IBAN: IT43P0306982292100000000743
BIC: BCITITMM
Les frais bancaires sont à la charge de l’élève. Les étudiants doivent préciser la cause du versement en indicant nom et prénom, ainsi que la période du cours.
Les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
Imprime dates et prix 2012
Imprime Conditions générales
